Русские в Германии
- эникенгуру
- Тысячник
- Сообщения: 4471
- Зарегистрирован: Чт янв 03, 2013 6:57 pm
- Откуда: Россия
- Мелани
- Тысячник
- Сообщения: 1732
- Зарегистрирован: Ср май 22, 2013 1:22 pm
- Откуда: Германия
Lukiya-Мария,немцы точно заметят ошибку в написании -места рождения твоего внука,поэтому снова делайте "термин" через электронную почту.
В российском консульстве так же не принимают документы к рассмотрению с ошибками.Однажды был такой случай-при получении справки о нахождении в живых (для получения пенсии в России) в немецком Ausweis была написана фамилия Germann,а в российском паспорте фамилия Герман написана с одним "н"
Эта дама просила в немецком учреждении изменить,т е убрать лишнюю "н",на что ей ответили,что по правилам немецкого языка в фамилии Germann всегда пишется две "н".И ей пришлось,через российское консульство изменить фамилию в российском паспорте т е прибавить ещё одну букву "н" в конце.
В российском консульстве так же не принимают документы к рассмотрению с ошибками.Однажды был такой случай-при получении справки о нахождении в живых (для получения пенсии в России) в немецком Ausweis была написана фамилия Germann,а в российском паспорте фамилия Герман написана с одним "н"
Эта дама просила в немецком учреждении изменить,т е убрать лишнюю "н",на что ей ответили,что по правилам немецкого языка в фамилии Germann всегда пишется две "н".И ей пришлось,через российское консульство изменить фамилию в российском паспорте т е прибавить ещё одну букву "н" в конце.
Я-Лидия.
- Мелани
- Тысячник
- Сообщения: 1732
- Зарегистрирован: Ср май 22, 2013 1:22 pm
- Откуда: Германия
- Мелани
- Тысячник
- Сообщения: 1732
- Зарегистрирован: Ср май 22, 2013 1:22 pm
- Откуда: Германия
<a href='go.php?http://radikal.ru/big/f5f87bb133694190a25c4a6ff12360f8' target='_blank' rel='nofollow'></a>
Белый 2 х местный кабриолет,который я обещала показать.
Белый 2 х местный кабриолет,который я обещала показать.
Я-Лидия.
Спасибо, Лида! Кабриолет шикарный! Такой автомобиль может стать предметом мечты. По этому поводу вспомнился одесский анекдот:Мелани писал(а): Белый 2 х местный кабриолет,который я обещала показать.
Вечером Сема нервно ходит перед своим домом, то и дело поглядывая на часы.
– Волнуюсь за свою Фиру, – поясняет он соседу.
– А что с ней?
– С ней мой автомобиль!
- Мелани
- Тысячник
- Сообщения: 1732
- Зарегистрирован: Ср май 22, 2013 1:22 pm
- Откуда: Германия
<a href='go.php?http://radikal.ru/big/2c5e2313d9794a7cad58f9af41fe7162' target='_blank' rel='nofollow'></a>
Я на Форуме уже три года и моей внучке Валерии тоже три года исполнилось.
Я на Форуме уже три года и моей внучке Валерии тоже три года исполнилось.
Я-Лидия.
- Мелани
- Тысячник
- Сообщения: 1732
- Зарегистрирован: Ср май 22, 2013 1:22 pm
- Откуда: Германия
- олимпиада51
- Тысячник
- Сообщения: 2794
- Зарегистрирован: Пт ноя 06, 2015 2:37 pm
- Откуда: Новосибирск
- Контактная информация:
- Lukiya
- Тысячник
- Сообщения: 2915
- Зарегистрирован: Пт окт 30, 2009 6:16 pm
- Откуда: Россия
Сейчас общались с дочей по скайпу. Рассказывала - кАк болели вчера за Германию. Не смотря на позднее время ,Филипп тоже " болел" со знанием... Он уже два года занимается в футбольной секции. Комментатор - немец - после победы над итальянцами - обратился с речью к итальянцам: не обижайтесь, ведь это первый раз - когда мы выиграли у вас...
Оказывается, в Германии много итальянских кафешек , мороженное, пицца - и там работают итальянцы.
Ну, и я , как могла, поздравила зятя с победой,на немецком.Он понял... :haha:
Оказывается, в Германии много итальянских кафешек , мороженное, пицца - и там работают итальянцы.
Ну, и я , как могла, поздравила зятя с победой,на немецком.Он понял... :haha:
Я - Мария
- эникенгуру
- Тысячник
- Сообщения: 4471
- Зарегистрирован: Чт янв 03, 2013 6:57 pm
- Откуда: Россия
- Мелани
- Тысячник
- Сообщения: 1732
- Зарегистрирован: Ср май 22, 2013 1:22 pm
- Откуда: Германия
Эникенгуру-Сонечка,Валерия очень похожа на меня и её отец тоже.
Родная кровь.В Мелани я вижу тоже свои черты,а вот Альбертик в маму Ирину.
Мария-так здесь,конечно много итальянцев,они уже давно перемешались с немцами.
Видела как две пожилые итальянки-такие дородные.в длинных юбках,на плечах цветастые платки-шли здесь по улице и громко разговаривали на итальянском.Как будь то с экрана итальянского фильма вышли.
Родная кровь.В Мелани я вижу тоже свои черты,а вот Альбертик в маму Ирину.
Мария-так здесь,конечно много итальянцев,они уже давно перемешались с немцами.
Видела как две пожилые итальянки-такие дородные.в длинных юбках,на плечах цветастые платки-шли здесь по улице и громко разговаривали на итальянском.Как будь то с экрана итальянского фильма вышли.
Я-Лидия.