Сообщение
Таша. » Сб сен 23, 2017 6:16 pm
Валя, ты права. По большей части мультяшные герои и актеры похожи.
Практически у каждого мультяшного персонажа есть прототип — человек, чьи живые и узнаваемые черты становятся неотъемлемой частью анимационного героя. Чаще всего мультипликаторы берут за основу тех, кто этих героев будет озвучивать.
Дисней делал, как в обычном кино. Вначале все актеры проходят кастинг и их утверждают на роли. И только потом начинается работа по созданию персонажа. За основу берется голос исполнителя, а затем художники рисуют забавный образ, который некоторыми чертами имеет удивительное сходство с «прототипом». Таким образом, физическое воплощение на экранах для некоторых героев просто невозможно без реального человека.
В советской мультипликации пришли к этому не сразу.
Как рассказал режиссер Федор Хитрук, сначала решили нарисовать Вини Пуха, а потом уже искать актера для озвучания. Но перерисовали множество Пухов, а режиссер оставался ими недоволен. Тогда он вспомнил, что его западные коллеги нередко сначала пробовали реальных актеров, а потом с них и срисовывали персонажей.
Когда в студию вошел Евгений Леонов, который являлся не единственным претендентом на озвучание, подошел к микрофону, как-то застенчиво отвернул голову, лукаво улыбнулся, все мы ахнули: «Вот он, Пух!» - вспоминал режиссер.
Чтобы добиться неповторимой манеры речи Винни-Пуха, при записи голоса Леонова пришлось увеличить скорость пленки.
Волка рисовали с Джигарханяна.
Ливанов и крокодил Гена
-
Вложения
-

-

-

Таша